NO 020

The Nitenno figures on either side of the Kisomon Gate protect the temple complex. These dynamic figures, dressed in Chinese-style armor, are two of the Shitenno (Four Heavenly Kings), who protect the cardinal directions and guard the world against evil spirits. On the left of the gate is Jikokuten, lord of the east and protector of the nation. On the right is Bishamonten, lord of the north and protector of Buddhist law. The fearsome figures are depicted crushing demons underfoot¬—an act that represents their power to defeat evil. The Nitenno figures are presumed to have been carved at the same time the gate was constructed, in 1851.

貴惣門の両脇に建つ二天王像が、歓喜院を守ります。中国式の鎧を身に着けたこのダイナミックな像は、基本方位を守り、世の中を邪鬼から守る四天王のうちの2人です。門の左側に立つのが、東勝身洲を守護する持国天です。そして右側に立つのが、北倶盧洲と仏法を守護する毘沙門天です。恐ろしい姿の二天王は、邪鬼を足で踏みつける姿で描かれており、その悪に打ち勝つ力を表しています。二天王像1851年、貴惣門の建立と同時期に彫られたものと考えられています。